Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Безъ ума

См. также в других словарях:

  • Без ума быть — Безъ ума (отъ кого нибудь) быть. Ср. Отъ твоихъ прелестныхъ пѣсенъ Всѣ пастушки безъ ума. Крыловъ. Кошка и Соловей. Ср. Er hat einen Narren an ihm gefressen. См. Бревно!. См. Собаку съесть …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Счастье без ума ни по чем — Счастье безъ ума ни по чемъ. Ср. Сегодня счастье, завтра счастье помилуй Богъ, а умъ то гдѣ! Суворовъ. Ср. Wie sich Verdienst und Clück verketten, Das fällt den Thoren niemals ein. Что счастье и заслуги братья, Не лѣзетъ въ голову глупца. Göthe.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Чару(чашу) пить, здраву быть; другую пити, ум веселити; утроити, ум устроити; учетверити, ум погубити; много пити, без ума быти! — Чару (чашу) пить, здраву быть; другую пити, умъ веселити; утроити, умъ устроити; учетверити, умъ погубити; много пити, безъ ума быти! (писалось на чашкѣ и братинахъ.) Ср. Слушай, что̀ дѣды прадѣды наши говаривали: перву пить здраву быть; другую… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • За добра ума — За добра ума. Ср. «Безъ грѣха» (иноск.) безъ непріятностей. Ср. Нѣтъ, лучше всего его за добра ума выпроводить отсюда. Лѣсковъ. Захудалый родъ. 2, 3. Ср. Ты бы лучше за добра ума уѣхалъ! Салтыковъ. Г да Головлевы. 3. См. По добру по здорову …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Гимнастика(ума) — Гимнастика (ума) иноск. упражненіе, развитіе его (намекъ на тѣлесную гимнастику). Ср. Литература у насъ во всѣ времена занималась гимнастикою недомолвокъ и изнурительнымъ переливаніемъ изъ пустого въ порожнее. Салтыковъ. Недоконченныя бесѣды. 1.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Саврас без узды — Саврасъ безъ узды (иноск.) необузданный юнецъ кутила (брыкающійся, какъ саврасъ (конь) безъ узды). Ни конь безъ узды, ни богатство безъ ума. Ср. Саврасовъ нашихъ безъ узды Училъ въ пансьонѣ мистеръ Гирстъ, Тамъ тятенькинымъ (ради мзды) Богатымъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • умь — Ум умъ, умь (5) 1. Способность мыслить: Почнемъ же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря, иже истягну умь крѣпостію своею и поостри сердца своего мужествомъ, наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Дуракам счастье — Дуракамъ счастье. Ср. Ты, Миша, не обижайся! Пословица то говоритъ, что «дуракамъ счастье». Ну, вотъ намъ счастье и вышло. За умомъ не гонись, лишь бы счастье было. Съ деньгами то мы и безъ ума проживемъ. Островскій. За чѣмъ пойдешь, то и найдешь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Ученых много, умных мало — Ученыхъ много, умныхъ мало. Ср. Всегда такъ будетъ и бывало, Таковъ издревле бѣлый свѣтъ: Ученыхъ много, умныхъ мало. А. С. Пушкинъ. „Всегда такъ будетъ“. Ср. За рѣдкими исключеніями грамотные люди наши мало умны, а умные люди мало грамотны. Кн.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Здорово живешь — (иноск.) ни съ того, ни съ сего, безъ причины (придираться). Ср. Можно было безъ великихъ непріятностей ампошировать сто тридцать девять тысячъ рублей ни за что, ни про что, а такъ, здорово живешь. А. А. Соколовъ. Тайна. 20. Ср. Иной разъ даже и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Безголовый — (иноск.) тупой, глупый, безпамятный. Богатый безъ ума тѣло безъ головы. Ср. Хоть (и) тяжко ти, головы, кромѣ плечю, Зло ти, тѣлу, кромѣ головы. Хоть и тяжко тебѣ, голова безъ плечъ, Худо (и) тебѣ, тѣло безъ головы. Слово о Полку Игоревѣ. См.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»